# 加州野火  

根據美國加州森林防火廳（CaliforniaDepartmentofForestryandFireProtection）的說法，在加州洛杉磯郡焚燒近1個月的斷崖大火和伊頓大火已經達到100%獲控制程度。

加州近期發生了多起嚴重的野火，特別是在洛杉磯地區。筆者特別翻譯Mr.McClintock近期在《華爾街日報》上的投書文章，並補充了一些簡單的背景知識。同時，筆者希望透過這篇右派時政評論的翻譯，平衡多數華語媒體可能較少提及的論點。

這幾天美國最大的事件應該就是洛杉磯野火，了一邊滅掉、一邊繼續燒，目前4個火場總共燒毀超過160平方公里，面積比舊金山還要大，約整個台北市的60%。除了很多明星政要的房子都燒光了，也燒光了燒光中產階級一生積蓄。

美國加州洛杉磯近日爆發多起野火，造成至少24人死亡、9萬多人撤離，數萬棟建築物被摧毀。對此，不少住在伊頓山火火場的受災戶透露，他們發現南加州愛迪生電力公司（SouthernCaliforniaEdison）的電塔下出現火勢，懷疑是造成整起大火的主因，更對該公司提告。不僅如此，外界也猜測2028年洛杉磯奧運恐因為大火受到影響，猜懷疑究竟能否順利舉辦。

美國加州出動大批消防員，力圖撲滅該州今年最大的一場野火。這場大火目前延燒範圍已大過洛杉磯市面積，當局29日勒令2萬多名居民撤離。

在美國政壇中，氣候變遷議題向來鮮少受矚目，但近日西岸地區遭遇野火嚴重侵襲，意外成為美國總統大選最新的辯論戰場，拜登陣營再三強調環保政策，川普卻一如往常般「鐵齒」，拒絕正視全球暖化危機，在加州勘災時還告訴官員「天氣會變涼啦」。

美國西岸的加州、奧勒岡州和華盛頓州發生的森林野火造成大面積破壞，總統川普多次批評這幾個州的森林管理方式是造成野火原因。

塞克斯（JohnSykes）一家人在北加州柏利溪（BerryCreek）的森林中住了許多年，深信家園能夠抵禦各種自然界的災害──除了野火。8日那天，狂風呼嘯，濃煙蔽天，室內連中午都必須開燈。於是塞克斯當機立斷，帶著一家老小與一位朋友坐上車子，逃離家園，只來得及拿幾件換洗衣物。

美國奧勒岡州近日野火蔓延快速，火勢一發不可收拾，至少10%人口、逾50萬人被迫緊急疏散，至少15人躲避不及而死。

每年8至11月因氣候炎熱乾燥，成為美國加州的野火季節，17日因雷擊引發的一連串野火，燒毀面積相當於5個台北市，加州消防廳22日指出，這場野火規模是加州史上第2大，目前僅15%火勢受到控制。另外，已有5人因野火身亡，還有2名消防員21日受困火場，幸好警方派出直升機救援成功。

持續性熱浪加上異常雷雨，導致美國加州野火頻傳，已經燒掉約台北市3倍面積的土地。州長紐森19日公布，光是還未撲滅的火場就有367處，當地建築物與生態都遭到破壞，數萬居民被迫離開家園。加州不堪連日大火負荷，消防人力、設備皆面臨短缺問題，紐森因此宣布加州近入緊急狀態，呼籲其它州支援。居民健康也受到影響，據美國肺臟協會說法：「野火肆虐造成嚴重空氣污染，可能導致新冠肺炎（武漢肺炎）疫情加劇。」

美國加州經歷嚴重森林野火災情，約有795平方公里土地（相當於近3個台北市）被燒掉，而美國總統川普3日推文，痛罵民主黨籍的加州州長紐森沒聽他的話，把森林「清光」，揚言斷絕聯邦政府的滅火援助經費，不過紐森也回嗆，川普不相信氣候變遷，找藉口把過錯推給別人。

今年6、7月創下全球均溫歷史新高紀錄，而隨著全球暖化對自然的影響愈加劇烈，今年6月起已有超過百場野火橫掃北極圈。世界氣象組織指出，野火造成的濃煙籠罩西伯利亞，範圍超過500萬平方公里，甚至超越整個歐盟地區加起來的面積。

加州近來遭遇史上最嚴重的野火，3場官方代號分別為「營地大火」、「伍爾西大火」與「山丘大火」野火南北夾擊，燒毀近7000幢房舍，迫使30多萬人無家可歸。截至12日救災的消防人員又再度發現13具焦屍，加上之前在穆赫蘭高速公路發現的兩具焦屍，共發現15具燒焦的屍體，罹難人數上升至48人，200多人失蹤，創下加州歷史上最慘烈的紀錄。

加州北部近來野火燎原、此起彼落，罹難人數已上升到23人，另有110人失蹤。截至10日，3場官方代號分別為「營地大火」、「伍爾西大火」與「山丘大火」的野火已經蔓延超過700平方公里，燒毀近7000幢房舍，迫使30多萬人無家可歸，是加州歷史上災情最嚴重的野火。

美國加州北部的沙斯塔郡連日來野火肆虐，截至28日已造成包括兩名消防員在內的至少5人死亡、13人失蹤、500幢房屋被燒燬、約5000幢房屋面臨危險、3萬8000名民眾撤離家園。加州州長布朗26日宣布沙斯塔郡進入緊急狀態。

美國加州南部郊外日前發生野火，且在焚風助長下一發不可收拾，比佛利山山腳下的豪宅區「貝沙灣」也受到波及，而《洛杉磯時報》12日引述官員說法指出，起火原因是一群街友在公路旁的溝壑中非法生火煮飯，但並非人為蓄意縱火，警方也沒在起點地區發現有人紮營居住。

美國加州南部野火一發不可收拾，6日在焚風助長下，火勢直逼洛杉磯外圍城鎮，造成至少1人死亡，加州宣佈該郡進入緊急狀態，近3萬人連忙撤離，民眾開車驅離錄下的影片上，可看見不遠處的山頭陷入火海，彷彿《西遊記》的火焰山場景，怵目驚心。

美國加州南部近來天乾物燥，氣溫逼近攝氏38度，野火此起彼落，光是在聖地牙哥郡（SanDiegoCounty）就有9處野火肆虐，已經吞噬超過36平方公里，導致大學校園與主題樂園關閉，所幸尚未傳出重大傷亡，只有兩位打火兄弟受到輕度灼傷與嗆傷。