2010年前後,我向美國的古董書商、古書商協會收藏購得《小王子》的英文版和法文版的第一版本,當時為了確認自己所購買到的是首刷版,我曾花了一段時間做了研究。聖修伯里是法國作家,但《小王子》首刷版卻是先以英語版於紐約問世,誕生於1943年4月6日,由Reynal&Hitchcock,Inc.書商出版。幾天後,才出版了《小王子》的法語版;至於真正在法國出版的法文版問世,則遲至1945年第二次世界大戰結束後。今年四月是法國書商Gallimard於巴黎出版《小王子》的75周年,在這特別的日子撰寫本文慶祝並提供喜愛《小王子》的朋友們參考。