# 川普長城  

《衛報》周二（3月7日）刊登記者發自長城嘉峪關的報導：長城修了千年，耗費重金，卻加快明朝走向滅亡。

美國國務卿提勒森和國土安全部部長凱利近日首度連袂出訪墨西哥，與墨西哥總統潘尼亞涅托等高階官員會面，提勒森稱「會談十分具成效」，表示兩國耐心聆聽了雙方意見與關切重點。但墨西哥內政部長奧索里歐卻出面強調，墨西哥「不同意美國的許多政策」。自美國總統川普競選以來便逐漸趨於緊張的美墨關係，恐怕無法因這次會面有大幅改善。

競選時高揚白人及美國「優先」的川普，一直被指為種族主義者。就任後，他果然簽署命令，力阻外來人口過境、入境或非法逗留。還下令美墨邊界築三千多公里長、十二米高圍牆，讓偷渡客不得越雷池一步。這種以有形圍牆拒絕「他者」進入的方法，出現在全世界電眼監控最先進的美國，不但矛盾，而且令人想起中國明代萬里長城。稱川普高牆為「萬里長城第二」絕不為過。

美國總統川普25日正式簽署在美墨邊境興建隔離牆的行政命令，實現他在競選期間打造「美墨長城」的政見。川普宣稱，這項決定對美國與墨西哥都好，而且最終將由墨西哥負擔相關費用。但媒體認為若無國會支持，川普政府根本不可能籌措這筆超過80億美元的鉅資，墨西哥總統潘尼亞涅托同日在推特發表一段影片，明確表示「墨國絕對不可能出錢」。

美國準總統川普競選時曾多次提出將在美墨邊境興建圍牆、阻擋非法移民，並要墨西哥承擔「美版長城」費用。雖然在當選後發布的政策「百日維新」中未提及建設長城一事。直到上個月，川普的移交小組要求美國國土安全部（DHS）對邊境城牆及障礙建設進行評估。川普最近則說希望國會支付相關費用，並聲稱「墨西哥政府之後就會買單」。

走在墨西哥的小徑上，沒有人知道川普的名字怎麼唸，但只要一看到他的照片，他們就會叫他「那個壞蛋」（ElMalo）或是「那個醜八怪」（ElFeo），在前往美墨邊境的路上，這成了各家人口走私分子愛開的玩笑，但聽在急著過境的移民耳裡，卻是個夢靨。

美國總統當選人川普（DonaldTrump）曾在2004年成立川普大學（TrumpUniversity），不過這並非一間真的「大學」，除了遭紐約州教育廳要求改名，還涉入多起詐欺官司。川普過去始終宣稱要「奮戰到底」，不過紐約檢方18日表示，川普已同意支付2500萬美元（約合新台幣8億元）和解，但川普的律師強調，此舉並不代表川普認罪。

美國總統當選人川普主張在美墨邊境興建圍牆被撻伐，不過有一群人卻說川普這個提案好，要趕快做，他們就是負責邊境巡防的機關與工作人員。

「在我的國家，他們一定會想盡辦法殺了我。但我現在不想死，我還有好多事想去做。」