# 排灣族  

遠從屏東來到嘉義定居的27歲排灣族青年王耀輝，在畢業、結婚、生子後，決心於嘉義落地生根。過去僅有零售業打工經驗的他，在嘉義應徵製造業正職工作時卻屢屢碰壁。所幸，嘉義就業中心就服員積極協助他尋找工作，並運用「青年職得好評計畫」提供深度諮詢，結合「僱用獎助措施」，成功媒合他至發得科技工業股份有限公司擔任倉管人員。除了原本的薪資外，王耀輝還領取了青年職得好評獎勵金3萬元，立即緩解了經濟壓力，改善了生活品質！

原住民族委員會與臺北捷運公司第四度攜手合作，於心中山線形公園共同舉辦「原創新美學~LiMA原遊會」活動，以文創、音樂、飲食等面向呈現「排灣族」生活文化，展示原住民族特色產業、多元族群文化及北捷企業形象。

高雄市政府原民會於今(27)日舉辦「高富村木雕開幕茶會暨TAKAOLogo發布會」，開場由泰武鄉天籟之音佳興村古謠傳唱隊帶來排灣族優美古謠，以及清唱高富村木雕師生前最愛的詩歌，接著泰武鄉族人帶來排灣族傳統樂器鼻笛演奏，接連精彩動聽的歌聲及音樂讓在場人士陶醉不已。

教育部部長鄭英耀於昨(12)日，在屏東縣長周春米的陪同下，參訪了屏東縣內多所具特色的學校，包括潮州鎮潮昇國小、泰武鄉泰武國小及屏東市中正國小，並了解這些學校在推動本土教育與創新課程方面的進展。周縣長表示，深刻感受到鄭部長對台灣這片土地的熱愛，以及對教育的熱情，並希望教育部能在屏東縣的國中小學基礎建設、雙語教學、技職人才培育及科技產業發展等方面，給予屏東更大的支持，提供更多創新能量。

為推廣藝術生活化與傳承傳統文化，峰忠傳奇籌畫策展排灣族畫家侯儀雄個人畫展，將在113年08月01日(四)至8月31日(六)，在臺東航空站二樓空間，展出期間為一個月，本次展覽的畫作為數位典藏版本，如：《遷徙圖》、《獵影》等作品，歡迎民眾一同來欣賞。 本身為金峰鄉排灣族的畫家，侯儀雄(原住民族名：巴咢里拉司，Paedrilas)，從小對於音樂、繪畫等藝術探索若渴、天賦充沛的他，高中輟學後更依靠自身樂理知識維生，擔任喜慶宴會的琴師，同時，利用閒暇之餘進行繪畫創作，因為藝術一直是他的興趣，更是生活的重心。 民國91年因母親逝世的緣故，讓長年旅外的侯儀雄決心返回家鄉，並再次將自己喜愛的繪畫興趣轉變成事業；回鄉隔年，侯儀雄受邀創作的《遷徙圖》，成為金峰鄉賓茂村的入口意象，超過數公尺的大幅創作，不僅展現出色彩飽滿的部落意象，更將部落的文化歷史永久的保存在牆上，也成為遊客們不時駐足欣賞的作品。 畫家侯儀雄的創作靈感，大多來自早年自我的排灣族生活經驗，以及部落耆老講述的傳統故事，本次展出的作品《獵影》就是他最喜歡的作品之一。回想起孩童時期，侯儀雄常與長輩上山打獵的經驗，有苦亦有樂，他說，每次打獵就需要上山多日，雖然辛苦，但打獵又是排灣族不可放棄的傳統，也由於這份堅守傳統的心，侯儀雄將自己畫入畫作中，跟隨著長輩與小狗，齊心合力捕捉獵物，並帶著喜悅回家與家人分享，而這段記憶也在他心中留下深刻的感受，更體現原住民與自然生態環境和諧共處的方式。 侯儀雄不懈努力的創作，只希望將自己喜愛與堅守的心意，傳遞給更多人知道，曾有人告訴他，他的畫作在過世後一定會成名，但他認為繪畫是他人生中的使命，更以畫匠自稱，不論作品是否成名或販售，他都會抱持著熱情繼續下去，歡迎各位媒體先進蒞臨採訪。 展出時間：113年08月01日(四)至8月31日(六)展出地點：臺東航空站二樓公共空間

不同於台灣，加拿大原住民族國會議員不限由原住民選民選出，而加拿大參議員法萊恩強調，加拿大近年來聚焦和解，教育民眾認知投票重要性很重要。亞伯達省唯一原住民族眾議員戴雷克提到，原住民族在經濟面能做的包括藝術創作，且現正團結確保真實的原住民族創作，以及受到尊嚴對待的公平市場。

2024南島族群婚禮是茂林國家風景區管理處重要的年度活動，於屏東縣瑪家鄉涼山遊憩區展示排灣族傳統貴族婚禮文化禮俗，由交通部觀光署周廷彰副署長、屏東縣周春米縣長、立委伍麗華立及瑪家鄉羅清仁鄉長及交通部觀光署茂林國家風景區管理處長柯建興共同參與，神聖而莊重的傳統結婚儀式，不僅讓部落族人見證新人的誓約，也讓貴賓分享南島族群的文化和傳統。

陸軍司令部今（26）日以「大漢締良緣，幸福愛相隨」為主題，於大漢營區辦理2023年官兵聯合婚禮，由陸軍司令鍾樹明上將主持，在阿帕契直升機、飛彈的背景下，122對新人在來賓及親友們的見證下互許終身，完成生命中最重要的大事。

根據維基百科的簡介描述：「動力火車（英語：PowerStation），是臺灣演唱組合，由尤秋興、顏志琳兩位排灣族歌手所組成。因其歌聲特殊且具震撼力，於1990年代末期竄起於臺灣歌壇，並曾於2005年，獲得第16屆金曲獎最佳重唱組合獎肯定。」

另一位在東京奧運得牌的，正是柔道項目男子六十公斤級銀牌，運動精神讓世人敬佩的優秀選手──排灣族青年楊勇緯。23歲初登奧運殿堂，其出色的表現寫下了台灣柔道史新紀錄，成為台灣柔道史上第一人，摘下首面奧運柔道獎牌，得獎的背後是用淚水堆積而來的刻苦歲月。

日治時代的臺灣，森永製菓在臺東設立了大規模開墾聚落，從種植可可到製作巧克力，進行一貫化生產。現在仍存留的地名「森永村」，是原住民排灣族的居住地。本文將探討森永聚落的發展與在臺灣最南端生產製作的巧克力的未來潛能。

山是萬物的母親，河川是大地的奶水，滋養芸芸眾生而非只有人類。把媽媽意象擴大，即為全世界原住民族Gaya（大地母親）的文化智慧。

筆者以研究者的身份回到自己的部落，以部落文化健康站（簡稱文健站）作為主要研究文化照顧議題的田野地點。這四個月來，非常感謝計畫負責人、照顧服務員願意給予我機會進行訪談與參與式觀察，並以志工的角色協助長者的照顧服務。在田野調查的過程中，我從訪談vuvu（排灣族語對耆老的尊稱）的生活經驗中學習到諸多文化知識。因此，筆者決定透過一場懷舊課程，將文化健康站視為傳承文化的場域與空間，試著翻轉文健站對於長者是受照顧者的主流社會預設制度，長者很樂意跟我分享以及指導我、教會我在過去日常生活當中相關的文化故事，本次的交流主題的啟發來自於vuvu們最有共鳴的「農務生活」，從諸位長者身上，認知到互助(pusaladj)、分享(pusatja)的傳統美德。今天會有這堂的內容，都是匯集長者傳授的知識，因此，我僅只是課程的引言人，文健站的vuvu才是這堂懷舊課程的老師。

金曲天團動力火車出道25年來以獨特渾厚的嗓音唱出多首經典名曲，動力火車成員顏志琳、尤秋興為了追逐音樂夢想，曾經晚上駐唱完白天就接著做地下道清潔工等工作，今年也特別為《做工的人》電影版演唱歌曲《我們之間》，搭配親情與友情的電影情節，不僅賺人熱淚，更是唱進許多老爺粉的心坎底。

雙人演唱團體「動力火車」10日出席新北歡樂耶誕城「巨星耶誕演唱會」，表演獲得觀眾一片好評，對此，有網友在PTT發文「動力火車如何在歌壇屹立不搖的」，引起熱烈討論，許多人都提出2點關鍵，給出一面倒的好評。

「都會區排灣族masalut收穫祭」今(1)日於左營國中舊校區活動中心旁草坪舉行。現場由族人打造原汁原味排灣族瞭望台，活動邀請到來自屏東瑪家鄉三和村青年會，以及春日鄉古華村馬芳蘭祭師共同展演。下午為精彩刺激的傳統體技能競賽，到了傍晚一系列排灣族群祭儀展演重磅登場，最後千人圍舞首度開放市民朋友參與，場面超壯觀。

在屏東電影節拔得頭籌，榮獲首獎的《三層仔Mangomeetsmeat》，繼入選義大利Pramana亞洲電影節後，近日又傳出入圍今年義大利BERGAMO美食電影節的好消息，從80個國家、700部影片中脫穎而出，更是該影展唯一一部亞洲電影劇情類作品。潘孟安表示，屏東電影節辦理初衷即在培育影視人才，希望有電影長才的藝術家來到屏東，藉由屏東電影節創作競賽平台來作為夢想發跡的起源。尤其當電影節歷屆參賽者持續推廣著自己的優秀作品，參加國際間賽事，能展露頭角，獲得國際肯定，實屬不易！目前正適逢本屆電影節入圍團隊駐地拍攝期間，趁此機會，縣府也勉勵所有團隊，持續努力、發揮實力，世界等著你發光發熱！傳播暨國際事務處提到，在本屆入圍團隊中，也有以「食」為主題而創作的《吹南國的風，餐桌上的屏東》，該團隊導演陳慕潔表示本支作品主要為紀錄食材背後的故事，而拍攝期剛好趕上屏東春日鄉排灣族部落收穫祭，劇組便以本片主角之一排灣族青農「小白老師」白中皇的視角，觀察收穫祭及青農生活並紀錄部落文化。該劇組成員表示，看著這位斜槓青農小白老師一邊推廣排灣族文化，一邊也尊崇自己的理念以無毒天然的方式經營果園，正是最符合本屆電影節主題「屏東ComeTrue」的最佳範例！本屆入圍團隊駐地拍攝作業持續到九月中，民眾如果在屏東巧遇入選團隊，別忘了為他們加油打氣！接下來預計10月將舉辦免費的電影首映會及下鄉放映，播映這十部入圍作品，屆時歡迎大家攜家帶眷來欣賞。更多2022屏東電影節相關資訊請上官網查詢。

在屏東縣政府的支持和樹德科技大學專業輔導下，三地門鄉巴格達外文化藝術協會結合社區規畫師打造「會呼吸的排灣族石板屋」，繼榮獲2022巴黎設計獎銀獎後，今年度再勇奪法國NOVUMDESIGNAWARD（簡稱NDA）建築設計類獲得銅獎殊榮，縣府秉持著越在地、越國際的理念打造屏東品牌，讓這座石板屋不僅讓外界看見部落原始生活方式和文化意義，更讓屏東再度躍上國際！

新北市原民局給你元氣滿滿的暑假！讓你一定要有元氣、恢復「原」氣。新北原民局首次與八里區米倉國小合作舉辦「Tanektek！『原』氣族語育樂營」。Tanektek是阿美族語「元氣」的意思，希望能提供新北市國小五年級至國中九年級的同學在炎炎夏日間，快樂沉浸於族語氛圍的環境中，選擇學習傳統樂器、射箭、籃球、桌球或街舞等項目的專業技巧，讓學童能「原」氣過一夏，藉由營隊自然而然提升對族語學習的興趣。

具華麗傳統服飾圖紋與織藝之美的排灣族娃娃，花費老師及學員許多時間與心力量身打造而成。(圖/新北市原民局提供)新北市政府原住民族行政局結合輔仁大學於111年上半年辦理4個梯次的傳統服飾娃娃製作工作坊，已於5月底結束，參與學員熱切期待下一次的工作坊。