# 翻譯蒟蒻  

民眾黨主席柯文哲涉京華城案被羈押禁見，近日以來該案新增多人被約談，前柯文哲市長辦公室主任李文宗、前兵役局長朱亞虎也被羈押禁見。案情風風火火之際，台北地檢署10月1日第5度提訊在押的柯文哲，卻遭到柯拒絕。

我們在使用臉書（Facebook）或instagram時遇到外國語言時，通常都會使用常見的「翻譯年糕」功能，不論是哪國語言，只要點擊一鍵即可翻譯成中文。不過，你是否有想過，為何這個功能要取名為「翻譯年糕」呢？近日，就有一名網友發文表示，想知道「翻譯年糕」這個名字的由來，貼文一出，也引發許多網友們的熱烈討論，就連臉書翻譯小組過去的官方解釋也被翻出。

一家德國初創企業推出的翻譯軟件DeepL在翻譯水平上讓不少用戶驚豔。與之相比，市場上其它通用翻譯軟件相形見絀。德國人做了什麼與眾不同的事？

日本電信電話（NTT）公司近日開發出一款新系統，智慧型手機的使用者只要以相機鏡頭掃描日文廣告招牌、商品、景點、商業設施等等，該系統就會以使用者的母語顯示畫面內容物與相關資訊。NTT預計趕在2020年東京奧運前盡力推廣，希望克服訪日遊客的語言障礙，藉此刺激外國觀光客消費。

市面上販售的項圈無法滿足你的需求嗎?KYON是一款超薄的高科技項圈，多種功能一次滿足。

記者張家豪／台北報導

生活中心／綜合報導