# 谷琦潤一郎  

上次我去日本的中國地區旅行，在松江逗留了一個下午。沿著環繞松江城的堀川而行，處處是景致。我參觀了河邊的小泉八雲紀念館和小泉八雲舊居（海倫舊居）。紀念館展出八雲的遺物，手稿，著作，相關圖書資料，還有他妻子的遺物，共計千件以上；故居則為一處推定是江戶時代後期的武士住宅，他們夫妻于一八九一年六月至十一月在此借住。故居前後都有庭院，雖然不大，卻頗精緻，據說八雲本人也很喜歡。起居室裡有一張他生前使用的書桌，上面放著一盞煤油燈。八雲個子很矮，桌子卻做得挺高，這是因為他十六歲時左眼受傷失明，右眼的視力後來也很差，所以必須湊近桌面才能讀書寫字。