# 跨文化  

欣見我的朋友張先生（下稱作者）的學術訪談錄再度結集出版，並以《遠見》為書名，是《見解》的續作。作者雖年輕，卻已是中國大陸傑出的資深記者。我們結交多年，承其雅意，囑我在出版以前寫些讀後感，我覺得義不容辭，便不假思索答應了。事到臨頭卻遲遲不知如何落筆，因為他的訪談涉及縱橫廣深，往往不是我的學力範圍所能置喙的。但我感覺《遠見》的書名取得甚為貼切——如果必須找出一個鮮明的主題，那就是「遠見」，因為訪談的內容除了趣味盎然，尤深具啟發，為當今學科孤島化和碎片化帶來清新的橫向聯繫，它透露的真知灼見與生命歷程對有志青年更是思考的典範。（按，姑隱作者本名。《遠見》數年前已由出版社完成編輯、校對與排版，唯該社高層突然出事，以致許多書未能付梓，本書只是其中之一。）

ARTTAIPEI2024台北國際藝術博覽會將於2024年10月25日至28日在台北世貿一館隆重舉行（10月24日為貴賓預展）。今年展覽齊聚123家展商，73家國內畫廊，50家海外畫廊，跨越中國（香港）、捷克、法國、日本、韓國、荷蘭、菲律賓、新加坡共8個國家（以英文字母首字排序）。

政府日前宣布已和印度簽訂勞務合作備忘錄（MOU），預計將引進印度移工填補台灣勞力短缺，引發國人許多熱議，這原因不難理解。相較歐美日韓等國，多數國人對於印度的認識較為陌生，加上印度特有的社會文化與台灣有所差異，容易引發不必要的誤解與猜忌，甚至造成不安。這幾日，勞工協議簽署的新聞也將我的記憶帶回當年旅居印度的時光。筆者曾旅居印度六年的時間，剛開始與印度民眾相處時，也常常是一頭霧水、內心充滿問號。然而，隨著接觸愈來愈頻繁，這些問號也慢慢變成肯定，或者「原來如此！」的驚嘆號。

教育部國教署及僑務委員會為鼓勵海外青年投入國內英語教學，促進海內外青少年交流，95年起辦理海外青年英語服務營計畫，嘉義縣今年有新港國中、水上國中及永安國小3校舉辦，新港國中營隊始業式17日舉行，集結300多位學生共襄盛舉。教育處表示，計畫不僅提供學英語機會，更重要的是開拓國際視野，增加跨文化溝通能力，學生能深刻體驗文化差異和共通處，促進國際間的友誼與理解。除英語學習，更安排參訪新港板陶窯、板頭社區、新港奉天宮、水仙宮及品嘗當地美食等，讓海外青年體驗嘉縣文化和風土人情。新港國中校長林婉鈴表示，英語服務營已辦理第二年，讓學生在課程、海外青年交流及參訪過程中活用更多英語知識，也進而培養他們的國際視野及文化素養。教學發展科指出，海外青年英語營打造創意活力的英語學習環境，透過與母語人士互動學習正確發音、語調和語速，期待未來嘉義縣有更多學校參與。

新北市政府青年局與數位外交協會合作， 7 月 15 日至 7 月 16 日在青職基地辦理「青年國際觀及跨文化交流培訓營」。共有 33 位青年參與培訓，透過「跨文化溝通講座」、「在臺國際學生交流」，以及「採訪外國組織」的三大主題的引導，學習並接觸到公眾外交的知識和實物，這不僅有助於培養國際觀和跨文化交流能力，更重要地，也埋下公眾參與外交事務的種子，納入民間的力量，讓未來台灣的外交發展會更多元、更廣泛。

我認為越是差異、越是少數，就越應該邀請大眾來認識我們的文化。

打從二〇一三年起，我在Facebook以英國人妻讀者太太的身分經營粉絲專頁後，不時會遇到粉絲問我異國戀相關問題。印象最深的是以下這個和錢有關的問題，它很能代表異國戀情侶走入婚姻前會遇到的挑戰。

就在去年二〇二一年，我和英國籍老公讀者先生（MrReader）結婚滿十周年，邁向所謂的「鋁婚」。雖然與五十周年的「金婚」或二十五周年的「銀婚」還有一段距離，卻也算是我自己認定的人生成就之一，畢竟我的人生中還沒有任何一項工作做得比「當人妻」這件事還要久。

Iku老師（佐藤生），YouTuber日文教師，1986年出生於東京都。大學3年級時，自助旅行到台灣環島，深深被台灣吸引。大學畢業後到台灣留學，在師範大學學中文，然後定居在台灣。擔任過補習班的日語老師、日語教育雜誌編輯。2017年開始拍攝YouTube影片，以台灣、香港、馬來西亞等華人地區為主要觀眾，影片內容包括：日語教學、台日文化差異、日本旅遊資訊等主題。2018年被選為「台灣人氣最旺的外籍YouTuber」，收到來自台日企業、中央行政機關、地方政府等的合作邀約。著有「管他的，走你自己的路」（2021年，平裝本出版有限公司）以及眾多日語教學書籍（希伯崙股份有限公司），插圖也親自手繪。2021年8月底，因日本的家人生病需要照顧而緊急帶著太太、女兒搬回日本，若將來情況許可仍會回台灣。

新北市政府於昨(7)日上午於捷運新店站廣場辦理「新北我的家－2030新住民十年願景」活動。市長侯友宜宣布共超過100個產官學民單位跨局處、跨領域、跨國際合作，針對新住民、子女、移工推出樂活、樂業、樂學三條龍政策，推動「國際新北市、幸福好生活」十年願景。活動現場有線上連線的國內外產學民代表參與，以及異國文化表演及展攤活動，民眾還可參觀十年願景故事及未來館，以互動科技體驗新北市未來圖像及願景，現場洋溢多元文化與國際城市的幸福氛圍。

瑪格麗特告訴瑞米：世事難料，寂寞也是必要的調味品，所以生活才會有味道。

父親節（Father'sDay）源自20世紀初的美國。1910年，華盛頓州慶祝了全球第1次的父親節。1972年，美國總統尼克森正式簽署文件，將每年6月的第3個星期日定為父親節。

行政院於2018年底宣布，將2019年訂為「雙語教育」元年，然而，檢視這個政策或者回顧教育界過往以「雙語」為名的諸多舉措，我們可以推測，行政院新政策的真正目標應該還是在於英語學習的擴大和強化，而與雙語教育（Bilingualeducation）原來意涵不盡相同。

「舞蹈是個專業領域，但每個人都會跳舞，是自然流露的肢體感受」，法國國家舞蹈總監特肯尼斯接受《風傳媒》專訪時強調，「舞蹈可以講述許多言語無法表達的事物」。特肯尼斯首次到訪台灣，為首屆CampingAsia雙年展揭開序幕，同行的法國國家舞蹈中心副總監柯斯涅赫直言，期待把此活動學到的東西帶回法國交流，同時讓法國國家舞蹈中心拓展至世界各地，變得更國際化。

匯集亞太地區藝術家的「亞當計畫」邁入第3個年頭，由台北表演藝術中心舉辦，一手催生此計畫的旅法台灣藝術家林人中，被問及為何會想發起這個計畫時，相當直爽地回道：「愛台灣啊！」對藝術充滿熱情的林人中表示，他試著為台灣的藝術生態環境做點什麼，提供亞太區域藝術家交流對話的空間，又結合策展人觀看成果的公開市場平台，成為亞當計畫獨有特色，而台灣的民主自由，成為該計畫能夠發展的基礎。

社區遊樂場內的設施布滿「尖刺」，還有個長得像可蒙犬的白色生物，緩慢移動到遊樂場中心，但孩童們不但不畏懼，還打扮成小怪獸，跟這隻白色生物一起合照，原來這是澳洲藝術家賈斯汀．蕭德的表演藝術作品，而且這個表演的靈感，還是來自他與同性伴侶的10歲兒子，喜愛小孩的他更有作品是打造孩童專屬的夜店。此外，擁有菲律賓血統的賈斯汀，也在作品中融入許多東南亞文化元素。

21世紀全球化加劇、技術變革愈演愈烈，職場競爭以後不會再是國內的小打小鬧，而將是全球範圍的一場惡鬥。是否能夠作為優秀的全球化人才脫穎而出，英文能力（或其它語言能力）、跨文化交流能力、創造力、獨立思考和解決問題的能力，以及高技術職能將起到決定性作用。出國留學，或利用一段時間到海外進修、參加國外公司實習，可能是讓你職能升級的最好辦法。

想像一下，2015年7月23日，倫敦沙瑟克橋一號（OneSouthwarkBridge），英國《金融時報》（FinancialTimes）的總部，中午時分，氣氛一定相當緊繃。