# 達悟族  

說到蘭嶼，你的第一印象是什麼，是飛魚、達悟族？是傳統地下屋？核廢料？還是變成危樓的國民住宅？

在我國小的年紀，記憶中我推著阿公的船，一路幫忙父親推到部落灘頭，因為父親正準備要做Papadaw鬼頭刀節日的小船儀式。

「語言是思想的星球」，追憶伊納（母親）說過的語言，說：「齊格瓦，你已三歲了，求求你開始說話好嗎？」

為傳承蘭嶼達悟族海洋文化，臺東縣政府於16日上午九時，在蘭嶼鄉椰油部落舉行「海洋文化暨傳統航海人才培訓計畫」達悟族拼板船造船課程開訓典禮。參加的學員充滿學習熱忱，並感謝臺東縣政府重視最珍貴的造船工藝，蘭嶼達悟族部落耆老顏督軍祈福時祈願課程平安順利。臺東縣政府表示，部落大學秉持延續、傳承原住民族文化精神，今年開辦「達悟族拼板船造船課程」，期望學員將耆老傳授的傳統文化與技藝學習精通並傳承。臺東為南島民族文化原鄉，這次課程是重要起點，不只將珍貴的南島文化保存、復振，未來透過造船和航海與南島世界連結。開訓典禮由達悟族耆老顏督軍吟唱古老祈福歌謠揭開序幕，祈禱課程順利、學員平安。學員表示，能從達悟族最深層歷史文化脈絡中，學習到海洋民族生活及最珍貴的造船工藝，非常感謝臺東縣政府重視蘭嶼達悟族海洋文化傳承，讓年輕世代向耆老學習書本上難以獲得的生活經驗與造船工法。培訓課程於9月16日啟動後，每週六、日將由部落傳統造船工藝師，帶領學員依序認識傳統造船文化、島嶼地理環境、造船樹種材料、船隻構造、船身流體力學等，並至山上認識造船樹種，伐木取材。每位學員按部就班，遵循傳統工法進行造船實作，共同協力完成一艘單人拼板船後，舉行試航典禮，完成本次課程。  有關課程更多訊息，請查詢「臺東縣原住民族部落大學」官方臉書粉絲專頁，或電洽林小姐，電話：0920-590730。

臺東縣政府自12日起至26日在TTstyle波浪屋原創館4號店辦理《南島船隻特展Rapan島嶼踏浪》特展，展覽呈現2012年臺東南島文化藝術節中，打造出的3艘來自諾魯、馬紹爾群島、索羅門群島3個國家的傳統船隻的修復紀錄，及達悟族的拼板舟與阿美族的傳統竹筏，同時，縣府也特別邀請蘭嶼達悟族造舟工藝師張世凱及其父親張馬群為此次展覽進行3艘船隻的修復工作，期望透過這次特展，讓大家重新感受南島舟船海洋文化的魅力。饒慶鈴表示，臺灣是南島語系的原鄉，臺東在地更擁有阿美、排灣、布農、魯凱、卑南、達悟和噶瑪蘭等7個南島族群，是全臺原住民族群最多樣的縣市，因此造就了在地文化的多樣性，縣府致力於推廣原住民族文化，不論是在工藝傳承或是部落永續的發展，海洋文化更是南島文化體系中重要的一環，希望藉由修復船隻將海洋文化傳承下去，也重新串起另一種南島語族間的交流方式。原住民族行政處指出，這次特展將10年前活動繼續延續，具有非常重要的傳承的意義，特展從「船舟」作為起始點，除了將3個國家舟船透過傳統工藝修復之外，也同步展出達悟族的拼板舟及阿美族的傳統竹筏，不但可以展現整個南島文化體系豐富的海洋文化內容外，也希望透過此展覽將造舟的經驗，以文化的傳承、多樣性的展現，進而牽引出臺東做為南島文化傳遞及永續發展的重要使命。原民處進一步說明，Rapan是蘭嶼達悟族語腳掌的意思，船舟就如同族人的腳掌一樣，能踏浪行走於海洋之上，此次《Rapan島嶼踏浪》特展，展期自10月11日至10月26日下午2點至10點，邀請民眾前來原創館‧波浪屋，一起認識南島海洋文化，也能更深刻了解原住民族傳統工藝。

孤懸太平洋上的蘭嶼，宛如臺東一顆珍珠，島上自然風光和獨有的達悟原住民族文化，接觸過的人無不深深著迷，但長期以來因為天候、地形的特殊性，交通不便利，導致島上醫療資源受到影響與限制，縣長饒慶鈴十分正視，向衛生福利部爭取設置蘭嶼分院，指示衛生局協助用地取得，經多次協調獲蘭嶼鄉公所同意撥用原作為「紅頭手工藝品中心」使用土地，終促成部東醫院蘭嶼分院即將成立，饒慶鈴表示，未來結合蘭嶼分院與衛生所，希望提供當地鄉親及遊客最完善全面的醫療服務。臺東縣衛生局表示，相較於離島地區醫療資源普遍不足現狀，蘭嶼鄉衛生所在縣府努力下，醫療設備、醫師人數、藥品種類等資源在其他離島中雖較為充裕，但能量仍有限，因此，24小時空中轉診後送機制，是強化原鄉離島醫療照護的重要措施。不過，對醫療資源有限的離島地區而言，無法備齊所有醫療診察所需，是不可否認的事實，雖然離島門診與住院需求狀況，與臺灣本島大同小異，醫療資源也能因應常見病症所需，但礙於專科診察不足及衛生所不得設置住院病房規定，臺灣本島可以在地治療的病症，離島居民須離鄉奔波後回本島醫療照護，因此，在島上設置醫院是蘭嶼鄉親深切的盼望。衛生局指出，縣府致力推動以在地醫療為主、空中轉診為輔的政策，持續提升離島地區醫療照護品質，對於地方需求的聲音相當重視，因此，向衛生福利部爭取設置蘭嶼分院，一來可降低後送過程風險，二來在地就醫免除鄉親舟車勞頓之苦及減少支出，解決離島醫療資源不足困境。衛生局進一步表示，衛福部在108年4月評估蘭嶼地區興建醫院可行性，並前往蘭嶼實地勘察可供興建醫院的合適用地，面臨用地稀少且取得困難及原保地撥用變更的繁瑣程序，於109年8月請縣府協助辦理「衛生福利部臺東醫院蘭嶼分院」籌建用地取得，併請評估將長照及衛生所納入整體規劃。縣長饒慶鈴獲悉後，只是衛生局全力協助辦理蘭嶼分院用地取得事宜，經多次會同衛福部及相關單位現地勘察並收集部落意見，部分土地經多次協調後，取得蘭嶼鄉公所已於日前同意辦理撥用，終促成「衛生福利部臺東醫院蘭嶼分院」用地取得，對離島醫療意義重大。饒慶鈴感謝監察院范巽綠、鴻義章、田秋堇、陳景峻、浦忠成委員對蘭嶼分院籌建案持續關心與協調，原住民族委員會在原住民保留地撥用作業給予協助，以及感謝蘭嶼鄉公所夏曼•迦拉牧鄉長同意配合釋出「手工藝品中心」4筆國有原住民保留地，鄉長也肯定縣府團隊居中協調努力。衛福部次長石崇良在行政院8月1日召開離島建設會議中，表達只要用地取得，衛福部全力支持醫院設立。饒慶鈴表示，未來蘭嶼分院與衛生所、長照結合的整體規劃，以及醫療診察科別設置等，都會邀請當地民眾參與意見，縣府會繼續努力為蘭嶼鄉親提供更完善、更全面，符合在地所需的醫療照護服務。

為營造離島觀光及環境新生活，綠島、蘭嶼環保循環杯又來囉！臺東縣環境保護局媒合了綠島及蘭嶼共20處公、私單位響應「租車住宿即借杯」活動，綠島及蘭嶼各有10處借還站，即日起到綠島、蘭嶼旅遊，就能在各媒合業者處借到島上專屬的環保杯，期望讓「重複使用取代一次性使用」變成一種旅遊風格、一種生活習慣，減少離島一次性飲料杯垃圾的產生，讓我們手持綠島、蘭嶼環保杯，暢遊享受島嶼風光，來一趟環境友善的低碳旅遊吧。

「我會盡力表達想法，但其實我現在心情低落。」採訪還沒開始，立陶宛文化部文化參事伊萬納斯卡斯就拋出這麼一句令人心驚的話。他笑著說，「因為我不想離開台灣…，感受最深、最美好的事，往往是難以言說的」。

父親手上握著鐮刀，背面揹著自製的、如是登山用的背包，我們沿著山谷走，說，這是我們家族再造10人大船時伐木的地方，我們在不同的山谷，不同的山林區域伐木。你跟著我上山是讓你知道，山林的知識、山林的靈氣是你在台灣求學學習，學不到的知識與經歷不到的身體感悟。

來自蘭嶼的達悟族人張世凱，帶領數名「黑潮勇士」，8月12日從台東長濱出發以拼板舟環島；26日下午抵達故宮南院分享拼板舟文化並在至善湖畔划行；嘉義縣長翁章梁、故宮南院處長彭子程、縣議員林緗亭在現場熱情歡迎黑潮勇士到來。

近日第五十五屆金鐘獎頒獎，最佳兒童少年節目主持人得獎人Pangoyod(鍾家駿)穿著達悟族族服參加金鐘獎盛宴，想不到部分媒體報導時以「屁股蛋整顆露出」、「全場最露」、「僅丁字褲光屁股」、「全場最辣」等字眼報導，引起輿論譁然。

原住民達悟族（舊稱：雅美族）傳統一生中會多次更改姓名，但現行法規只能更名3次。原民會今（13）日預告草案，未來達悟族可不受更名次數限制，是繼原住民得依文化慣俗登記名字後，姓名登記制度的最大變更。

蘭嶼鄉椰油國小老師顏子矞將學生穿傳統丁字褲演出的影片放在YouTube，未料被檢舉遭移除。顏子矞感到錯愕和不解，島上居民也向YouTube表達抗議。

2019年11月22日經濟部國營事業委員會(國營會)在臺東公布編列「回溯補償金」22.5億元，成立基金會，由多數蘭嶼達悟族人組成財團法人，基於自治精神管理、經營；這項基金將用於醫療、照護、急難救助、經濟產業、基礎建設、文化、教育活動及國際交流等事項。另外，每三年再補償2.2億元，直到核廢料遷出蘭嶼，這項補償金將由蘭嶼鄉公所、鄉民代表會尋政府預算程序運用。國營會表示，22.5億元是針對1974年貯存場啟用至1999年間的回溯補償金，為一次性支付，由核能後端營運基金捐助。

蘭嶼位於台灣東南方外海，風景迷人，吸引許多觀光客。達悟族作家夏曼·藍波安說，觀光帶來的營收近9成都歸資本家，擔憂「他們未來成為島嶼主人，這比核廢料更恐怖，是我們愈來愈深層，難解的困境。」

3月，飛魚劃過了夜空，蘭嶼6個部落陸續完成招魚祭，蘭嶼已經進入了一年中最忙、禁忌最多的飛魚季，拼板舟開始出航捕魚。

與明星、歷史人物長得相像不稀奇，你聽過和史前文物撞臉嗎?新北市立十三行博物館現正展出「臉友-臺灣原住民人面文物特展」，以原住民重要的傳統圖樣「人面」為主題，展出近50件人面形裝飾文物，即日起配合特展推出「我的史前臉友」網路活動，募集神還原文物樣貌的特色照片，照片按讚數最高前3名即可獲圖書禮券。

低階核廢料放蘭嶼，時代力量立委高潞‧以用質疑，經濟部與台電在《蘭嶼核廢料貯存場處理暨補償條例》未出爐前，就逕自決定要補償26億，「不透明也不公開」。據了解，為了加速補償時程，經濟部已與原能會、原民會在條例立法前，先組成補償方案工作小組，預計要先對當時政府「未告知」存放核廢料的行為進行補償，粗估補償金26億，方案最快下個月出爐。

「以核養綠」公投案領銜人黃士修，日前評論蘭嶼因領有核廢料回饋金才得以讓過上現代的生活一言，引起原住民族與反核團體極大的不滿，環團表示，許多蘭嶼人根本不曉得黃士修是誰、覺得這個人憑什麼講這些話；原策會理事長伍杜・米將強調，達悟族人從沒同意核廢料安置在蘭嶼，即使發放回饋金依然不同意，「我們要求黃士修應該站出來面對原住民、面對達悟族道歉。」

TAOCoins（達悟幣）的區塊鏈新創DTCO執行長李亞鑫今年（2018）四月才在蘭嶼島咖希部灣，宣布推出蘭嶼島民卡，講起蘭嶼的種種還是非常興奮，在介紹區塊鏈技術的一張張投影片中，突然出現了一張寫著「TaroCoin（芋頭幣）」，引起了採訪團隊的注意。