瑞典來鴻》給冰島首相設下「陷阱」記者─他們的理想促成政治改革

冰島首相貢勞格松信心滿滿地走進攝影間,接受瑞典公共電視記者斯文•伯格曼的採訪。(影片截圖)

那可以算是全球第一勁爆的鏡頭。今年3月11日,冰島首相貢勞格松信心滿滿地走進攝影間,接受瑞典公共電視記者斯文·伯格曼的採訪。

在採訪中途,斯文突然問起首相有關他本人的離岸公司,並請隔壁房間的冰島記者約翰內斯·克利斯蒂安松前來接替他。早有準備的克利斯蒂安松搬來一個椅子坐下,用冰島語繼續發問。此時,首相方才明白自己掉入了記者的「陷阱」,大驚失色的他立即喊停,憤而離席。

該記錄片導致的結果舉世皆知:沒說真話的首相在冰島民眾的抗議聲中下臺,成了巴拿馬文件的第一個犧牲品。兩位調查記者完成了他們的神聖使命——把權貴們逃稅的真相告訴人民。參與這次採訪的瑞典記者斯文是筆者所熟悉的,他屬於瑞典的一個組織良好、成績卓著的調查團隊。而冰島記者克利斯蒂安松卻不然,他是一位孤獨的狩獵人,長期獨自承受艱辛,以超乎常人想像的勇氣在冰島從事調查。

在雪野木屋離群索居的81天

在瑞典電視節目《審查任務》中,我們看到勢孤力單的克利斯蒂安松與瑞典記者合作的情形。冰島是一個只有三十二萬人口的小國,與北歐重鎮瑞典有著共同的歷史文化,也同樣屬於現代北歐的福利體系。因此,面對冰島權貴們逃稅的嚴重問題,作為老大哥的瑞典新聞界有義務助上一臂之力。

那是冰島白雪皚皚的冬季,斯文驅車前往克利斯蒂安松隱居的郊外。茫茫雪野上,出現了克利斯蒂安松的孤獨身影。窩在一個借來的單棟度假木屋裡,這位冰島記者離群索居廢寢忘食地工作,已經81天了。

克利斯蒂安松是冰島獨一無二的勇敢的調查記者,他曾因調查黑市槍貿易、對未成年人的性虐待以及政府腐敗,屢次獲得新聞獎項。2008年冰島發生銀行業危機,克利斯蒂安松就追查權貴們的問題,他非常瞭解本國的歷史和現實。因此,當國際調查記者同盟(ICIJ)從南德意志報手裡接過任務,需要調查「無名氏」提供的巴拿馬檔,克利斯蒂安松就成了他們邀請合作的唯一的冰島記者。

現在世人都已獲知,當時ICIJ召集了全球106家媒體的370位記者,一起分享、爬梳並查證1150萬份檔,這麼多人共同工作一年,卻沒有人走漏一點風聲。ICIJ是美國的一個非政府組織,他們以資料分析、全球聯合報導聞名於世,其挑選出來的記者都具有高度的職業道德與專業精神。

其時巴拿馬鮮花盛開,洋溢著熱帶風情,而參與這一調查的克利斯蒂安松卻陷入緊張與艱困之中。為了嚴格保密,克利斯蒂安松不辭而別地離開他工作的媒體,同事們都不知道他到哪裡去了,他也因此一年沒有工資收入。就連好朋友也不知道怎麼回事,還以為他患憂鬱症躲起來了。

克里斯蒂安松在訪問首相前曾經孤獨工作八十一天。(推特/作者提供)
克里斯蒂安松在訪問首相前曾經孤獨工作八十一天。(推特/作者提供)

在冰島,唯一的知情人是克利斯蒂安松的妻子,家裡的三個孩子就靠妻子一人做會計工作養活。妻子知道丈夫在挖掘一個非常重要的事件,但她一直提心吊膽,害怕單打獨鬥的丈夫會被人報復陷害。而克利斯蒂安松則沉浸於複雜的材料中,他開始打破紀錄地大量抽煙,對調查工作充滿了獻身的激情。 (相關報導: 一位台商的第一手告白:海外藏錢太容易 根本沒有人想回來! 更多文章

 深挖線索梳清證據設計圈套

一般人不知道的是,原始的巴拿馬檔有著天文數字般的海量資訊,可以說是一團團混沌的亂麻,其資料涵蓋了超過20萬的離岸公司,需要調查者做很多繁重的梳理研究工作。被洩露的檔只是打開了一個視窗,從這個視窗出發,記者要運用各種語言,以特殊的搜索程式尋找更多的資訊,例如有關特定名字、國家或來源。一旦發現了某個特定的名字,記者們就抓住線索進一步深挖。