南韓電影《寄生上流》9日奪下奧斯卡最佳影片、最佳國際電影、最佳導演、最佳原創劇本等4項大獎,更是首部獲得最佳影片獎的非英語電影,締造歷史,南韓舉國歡騰。英國廣播公司指出,過去10年間,南韓對文化產業投入大量資金,《寄生上流》寫下奧斯卡驚奇一頁證明了「韓流」已席捲好萊塢,而政府與民間將來的合作也是南韓電影繼續在國際影壇發展的一大重點。
是奇蹟也是文化的突破進展
《寄生上流》(Parasite)在9日奧斯卡頒獎典禮寫下風光歷史,南韓人深感自豪,狂喜不已,社群媒體「推特」(Twitter)一片歡騰,南韓影評人河成泰(Ha Sung-tea,音譯)直呼:「奇蹟發生了。」南韓崇實大學(Soongsil University)娛樂與藝術系教授貝舍瓦茲(Jason Bechervaise)說自己與兒子一起觀看奧斯卡頒獎典禮,:「我激動得不知所措,流下眼淚。」英國廣播公司(BBC)指出,《寄生上流》抱回4項奧斯卡大獎是「文化的突破進展」。
PARASITE winning Best Picture was the moment of the #Oscars but Bong's speech for Best Director was the speech of the night, calling out Martin Scorsese and Quentin Tarantino as inspirational figureheads of his career. Then he mentions drink again pic.twitter.com/dDV8lWf8DK
— Josh Barton (@bartonj2410) February 10, 2020
《寄生上流》導演奉俊昊(Bong Joon Ho)拿下「最佳原創劇本獎」並在台上致詞時表示:「這是南韓首次獲得奧斯卡獎。BBC指出,當記者前去電影裡的披薩店時,一位熱情影迷激動表示這是南韓最了不起的時刻。
奉俊昊的才華得到公認,科幻驚悚片《玉子》(Okja)、《末日列車》(Snowpiercer)、犯罪電影《殺人回憶》(Memories of Murder)等作品皆獲得好評,而《寄生上流》讓奉俊昊獲得世界各地的電影大獎,BBC指出這是出於許多原因,包括探討貧富差距引起全球共鳴。

貝舍瓦茲教授研究奉俊昊的電影15年了,他說:「奉俊昊講述故事的運用極度創新且出乎意料,能帶來娛樂,他能在電影裡帶領觀眾前往的方向是鮮少有電影製作者能做到的事,更不用說一個電影場景,他能帶觀眾從幽默的瞬間到恐怖的瞬間,而不會讓人覺得不協調。」
官方與業界需合作才能打造下一個奉俊昊
BBC指出,南韓在本屆奧斯卡相當風光,而種子很早之前就已種下:南韓人熱愛電影,電影票房在世上排名第5。近年,「韓流」席捲世界,韓劇與韓國流行音樂(K-pop)十分受歡迎。貝舍瓦茲教授研究說,過去15年來,南韓電影一直是一股力量,「但需要花時間方能獲得美國頒獎機構的認可,甚至是獲得坎城影展(Festival de Cannes)這種國際影展的認可,南韓花了很久的時間才讓南韓電影(《寄生上流》)獲得了金棕櫚獎(Palm d'Or)。」

然而,奉俊昊仍然認為自己的影響力遠不及K-pop偶像防彈少年團(BTS),他9日說:「我認為BTS的力量與影響力是我的3千倍,我認為南韓創造許多偉大的藝術家,因為我們是富有情感的民族。」
《寄生上流》獲得成功的幕後功臣還包括本片的重要投資人兼聯合製片人李美敬(Miky Lee),也是《寄生上流》拿下奧斯卡最佳影片獎時代表致詞的紅髮女士。李美敬是南韓大財團「CJ集團」(CJ Group)副社長,參與許多南韓電影或戲劇,深具影響力;據說她熱愛電影,並出資支持奉俊昊好幾部電影作品。
Were you enamored with Miky Lee's Best Picture speech at the Oscars last night? Me too! Get the scoop on the Parasite producer here #Oscars2020 https://t.co/ZxWRQI0wqC
— Louisa Frahm (@LouisaFrahm) February 10, 2020李美敬
BBC指出,諷刺的是,《寄生上流》探討貧富階級差距,卻是在南韓的大財團協助下才得以拍攝完成。BBC更質問,如果南韓其他電影導演沒有獲得大財團的支持,也能像奉俊昊一樣成功嗎?貝舍瓦茲教授認為,「隨著電影公司越來越強大,年輕一代(的電影創作者)沒有像前輩一樣的機會」。
今年南韓的「韓國電影振興委員會」(Korean Film Council)已撥款1千億韓元(約新台幣28億元)用於電影發展,比去年增加32%。南韓總統文在寅表示,政府將支持南韓電影:「《寄生上流》以最獨特的南韓故事感動全世界的人們,它讓我我們想起電影是多麼動人與深具影響力。」
南韓影評人河成泰說:「打造下一個奉俊昊將是南韓電影業的長期計畫,奉俊昊導演很獨特。我認為目前政府、電影業、大型企業集團都需要共同努力,推動多元的創作者及其獨特觀點。」