多維觀點》天貓賣台灣米PayEasy有錯嗎?

玉里稻田種出「天貓國際」。(多維提供)

知名電子商務網站PayEasy帶領台灣40位專業佃農,想要把台灣優質米藉由中國大陸知名購物網站─天貓國際平臺行銷到大陸,稻田出現「天貓國際」的簡體字卻在台灣引發爭議,被媒體報導成陸資侵台,讓他們備受委屈,故事背後的真相有小農們的心酸。

對於先前「陸資入侵」的新聞,電商PayEasy總經理林坤正淡淡地說,「就算我說明,也沒人想聽,也沒人想看。過了一些時間來看,也不見得是件壞事。」故事要從2015年10月說起,把場景拉到花東,花蓮玉裡鎮出現巨大的「天貓」圖案,底下還有簡體字「天貓國際」,站在玉裡鎮客城橋的制高點就能看到完整的圖像,風景相當美麗,只是簡體字也相當刺眼。

原來這是電商PayEasy為了雙11購物節活動,與台灣稻農公司合作,在花蓮玉裡跟台中霧峰契作50 噸台灣米,位於花蓮玉裡車站南邊一塊0.6公頃大的綠色稻田上,還有農民用苗栗農改所研發出來的紫米稻穗,種出天貓的LOGO。沒想到媒體報導後,竟觸動台灣人對兩岸的敏感神經,甚至有輿論批評「好米都被人買走,台灣人吃什麼?」

這樣的批評讓林坤正很難過,中國大陸電商以每公斤新台幣180元的價格購買台灣稻米,比台灣「我的一畝田」企業贊助價每公斤100元足足高出80元,這是高價賣出臺灣米,而非把台灣稻米品種或農業技術直接賣到中國大陸,換句話說,林坤正是把台灣米行銷到中國大陸,遭到偏頗批評怎麼能不難過呢?

雖然PayEasy以「征服男人,捧紅女人」的購物網站起家,不過,現在的PayEasy更像「社會企業」,不斷地從事公益活動。

921大地震時,林坤正就協助災區賣農產品,比如幫南投信義鄉賣梅子。本身不愛吃梅子的林坤正,聽到公司同事講去信義鄉旅行時,遇到當地梅子餐廳的王貴香,因為無力負擔天然原料製梅的成本,只能把大批青梅丟棄在廣場時,滿腔熱血的他認為,一定要為梅農做些什麼。於是他把梅子重新包裝,取名「晨軒梅」,並把幕後過程寫成故事上傳網頁,果然吸引許多特產店、餐廳去向王貴香購買梅子。

接著,2002年PayEasy 開始發起一項公益活動,叫作「關懷台灣系列」,以一年一鄉鎮的概念執行在地關懷活動,並在PayEasy的平臺上,無償執行「幸福龍眼果」「中寮柳丁樹認養」「魚池鄉阿薩姆紅茶復育」等一系列行銷活動,還為「信義鄉晨軒梅」「中寮鄉植物染」「雙龍部落八部合音CD」協銷。

不過,關懷台灣系列在2005年有新的嘗試,就是資助對象由在地物產改成人。緣由是擔任空手道教練的黃泰吉夫婦,在921震災後,為了幫助災區的小朋友,從台中搬到南投國姓鄉成立空手道隊,教小朋友空手道,還免費供應小朋友食宿。

不過,這項善舉讓原本有房子跟道館的黃泰吉夫婦欠下大筆債務,有人找上林坤正幫忙,林坤正經過長久的思考後,起初擔心自己可能做不到而想推辭,不過當他南下探望黃教練夫婦時,看到小朋友被黃家夫婦教育得很有禮貌,感動莫名,決定出手相助。 (相關報導: 觀點投書:「天貓國際」插旗國內農產是福?是禍? 更多文章

林坤正(取自臉書)
林坤正(取自臉書)

林坤正運用媒體宣傳、網站、部落格舉辦活動等方法,並且發起信用卡小額捐款活動,也就是民眾每期金額捐助300元,再加上捐贈PayEasy 網站購物發票,以維持募款平臺穩定運作,讓空手道隊有穩定收入來源,能夠參加台灣內外各項比賽。有趣的是,因為小朋友一句「你幫我們那麼久,可是你不懂空手道」,林坤正跟同事也開始學習空手道,還因此瘦了一大圈。