華爾街日報》在Z世代眼中,美國經濟的「衰退信號」無處不在

TikTok一代搜尋經濟困境跡象的範圍已經擴大到從流行音樂到低腰牛仔褲的幾乎所有事物。(Amy Lombard for WSJ)

​起初是蛋價上漲、紙箱需求下降、舞池空空如也。現在則是低腰牛仔褲、快閃族——甚至是Lady Gaga在流行樂壇的回歸。

TikTok一代搜尋經濟困境跡象的範圍已經擴大到,嗯,幾乎所有事物。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請 點此訂閱:風傳媒・華爾街日報VVIP,獨享全球最低優惠價,暢讀中英日文全版本之華爾街日報,洞悉國際政經最前沿。

對那些極度沉迷網路的人而言,「厄運來臨」的跡象已經擴展到了襯線字體、穿戴甲的流行、凌亂的髮髻、莉娜·杜漢姆(Lena Dunham)最近公開宣布離開紐約,以及格溫妮絲·帕特洛(Gwyneth Paltrow)決定重新開始吃奶酪。對於看似無傷大雅的社交媒體帖子,用「經濟衰退指標」一詞回應,這本身已成為一種迷因。

有時,這些帖子確實指向一些潛在的令人擔憂的跡象,例如DoorDash最近與Klarna建立了合作關係,允許用戶分期支付外賣餐費。更多時候,人們所謂的「衰退信號」,其實只是一些在金融危機前2000年代末流行、如今又捲土重來的潮流,比如快閃活動,或是凱莎(Kesha)那首TiK ToK這樣的歌曲。

美國人中,並非只有TikTok用戶通過非常規數據尋找線索,他們指出,政府發布的關於通膨和勞動力市場的報告往往滯後,而且難以全面反映經濟的真實情況。大大小小的投資者已經仔細分析了從信用卡拖欠到洛杉磯港的貨櫃等各種資訊。

眾所周知,前聯準會主席艾倫·格林斯潘(Alan Greenspan)曾追蹤男士內褲銷量,因為經濟不景氣時內褲銷量會下降——畢竟,誰會知道呢?與此同時,「口紅效應」(The Lipstick Effect)認為,當家庭預算緊張時,女性會把錢花在小件奢侈品上,因此這類商品銷量的增加反倒成為經濟陷入困境的一個跡象。

網民眼中的另一個經濟遇困信號?曾經還買得起的奢侈品——比如1美元一塊的紐約披薩——正變得有點兒遙不可及。(Amy Lombard for WSJ)
網民眼中的另一個經濟遇困信號?曾經還買得起的奢侈品——比如1美元一塊的紐約披薩——正變得有點兒遙不可及。(Amy Lombard for WSJ)

流行文化並不理會這些指標,甚至對更傳統的衡量標準也不屑一顧。人們拋開華爾街偏愛的對薩姆規則(Sahm Rule)或美國國債收益率的關注,轉而創造他們自己的指標。Glamour雜誌本月對這些或荒誕或嚴肅的指標進行了解析。Vogue雜誌詳細介紹了一種更經濟實惠的髮色,即保留髮根長出的髮色,稱之為「經濟衰退金髮」(recession blonde)。The Nashville Tennessean則在流行歌曲中搜尋經濟方面的洞見。

華盛頓州立大學(Washington State University)的經濟學家克里斯托弗·克拉克(Christopher Clarke)說:「人們需要一種敘事。他們需要一些他們能夠理解的東西。」克拉克經常在TikTok和其他社交媒體平台上發帖。他還說,如果你是一個普通人,而且你想要了解經濟狀況,那麼「你是不會去看收益率曲線的」。

即使褲子款式或帕特洛的飲食調整的確恰好發生在下一次經濟下滑之前,相關性也並不等同於因果關係,正如經濟數據專家們經常抱怨的那樣。一位基金經理曾證明,從技術上來說,孟加拉國的奶黃油產量可以「解釋」標普500指數年回報率的很大一部分波動。